Bøger havde [1863]

Haupts Zeitschrift, flere Dele.
Rumpelts deutsche Grammatik. (I Marts.)
Af Berliner Akademies Forhandlinger, 1. Bind.
Schleicher: Die Sprachen Europas.
Schleicher: Die deutsche Sprache.
Wackernagels Litteratur-Historie. (Unger.)
Siegenbecks Spelling.
Engelsk Liste over Bibel-Oversættelser. (Sundt.)
Brills Nederlandsche Spraakleer.
Kinderlings Geschichte d. Niedersächsischen.
Raumers sprachwissenschafliche Schriften.
Curtius: Grundzüge d. griechischen Etymologie.
Wanders Sprichwörter-Lexikon, de første Hefter.
Ellers: Dickens: David Copperfield. Scenes of Clerical Life. Af egne Bøger mærkes: Munchs Historie (Slutning). Jonssons Ordbog. Vinje's Views. Isl. Þjóðsögur. Lund's  Ordføining. Rydqvist's Glossarium. Stjórn.

Frå Ivar Aasen: Brev og dagbøker.Ved Reidar Djupedal. Band III. Oslo, Samlaget 1960. Elektronisk utgåve ved Dokumentasjonsprosjektet, UiO 1998 / Nynorsk kultursentrum 2009